Difference between revisions of "R&R Rada L"

 
Line 1: Line 1:
Bei der RADA L aus dem Hause R+R Raumklang handelt es sich um ein echtes Prunkstück der, leider nicht mehr existierenden, Lautsprecherschmiede aus Recklinghausen.
+
The RADA L from R+R Raumklang is a real showpiece of the, unfortunately no longer existing, speaker forge from Recklinghausen.
Die Gebrüder Nebel kreierten diesen schlanken und sehr "hausfrauenfreundlichen" (Optik Schleiflack weiß oder Schleiflack schwarz) 3-Wege-Standlautsprecher, als Symbiose aus Subwoofereinheit + Mittel und Hochtonchassis.
+
The Nebel brothers created this slim and very "housewife-friendly" (white or black lacquer finish) 3-way floorstanding speaker as a symbiosis of subwoofer unit + midrange and tweeter chassis.
In der Zeitschrift Hifi-Vision wurde dieser Schallwandler damals mit "gut" bewertet - für einen Lautsprecher aus einer kleinen Lautsprechermanufaktur, die in dieser Zeitschrift, meines Wissens, keine Anzeigen geschaltet hatte, ein durchaus passables Ergebnis.
+
In the magazine Hifi-Vision this loudspeaker was rated "good" - for a loudspeaker from a small manufacturer, who, as far as I know, didn't advertise in this magazine, a quite acceptable result.
Ich persönlich besitze leider nur einen Nachbau dieses Typs, da das Original im Jahre 2000 nicht mehr käuflich zu erwerben war.
+
Unfortunately, I only own a replica of this type, since the original was no longer available in 2000.
Das Hörempfinden würde ich wie folgt beschreiben:
+
I would describe the listening experience as follows:
Präzise Höhen - wuchtiger, knackiger Bassbereich - ein wenig zu samtiger Mittelton.
+
Precise treble - powerful, crisp bass - a little too velvety midrange.
An den Chassis wurde damals jedenfalls nicht gespart - die Lautsprecher kosteten als Paar ca. 4000 DM.
+
At that time, the drivers were not spared - the speakers cost about 4000 DM as a pair.
Wobei alleine die Mitteltöner - ich meine, dass diese aus Norwegen stammten (ansonsten bitte ich um Korrektur) alleine schon mit ca. 600DM/Stück zu Buche traten.
+
The midrange drivers alone - I think they were made in Norway (otherwise please correct me) - cost about 600DM/piece.
Gespart wurde meineserachtens ein wenig an der Frequenzweiche - aus den Mitteltönern hätte man durchaus mehr herausholen können.
+
In my opinion, the crossover was a little bit neglected - more could have been achieved with the midrange drivers.
  
Fazit: Die RADA L war ein optisch und klanglich hervorragender Lautsprecher.
+
Conclusion: The RADA L was a visually and sonically excellent speaker.
Sollte er noch einmal angeboten werden, so gehöre ich bestimmt zu den ersten Käufern - und das im Jahre 2009!
+
Should it be offered again, I will definitely be one of the first buyers - and that in 2009!
 +
[[Category:Loudspeaker]]

Latest revision as of 17:07, 27 January 2010

The RADA L from R+R Raumklang is a real showpiece of the, unfortunately no longer existing, speaker forge from Recklinghausen. The Nebel brothers created this slim and very "housewife-friendly" (white or black lacquer finish) 3-way floorstanding speaker as a symbiosis of subwoofer unit + midrange and tweeter chassis. In the magazine Hifi-Vision this loudspeaker was rated "good" - for a loudspeaker from a small manufacturer, who, as far as I know, didn't advertise in this magazine, a quite acceptable result. Unfortunately, I only own a replica of this type, since the original was no longer available in 2000. I would describe the listening experience as follows: Precise treble - powerful, crisp bass - a little too velvety midrange. At that time, the drivers were not spared - the speakers cost about 4000 DM as a pair. The midrange drivers alone - I think they were made in Norway (otherwise please correct me) - cost about 600DM/piece. In my opinion, the crossover was a little bit neglected - more could have been achieved with the midrange drivers.

Conclusion: The RADA L was a visually and sonically excellent speaker. Should it be offered again, I will definitely be one of the first buyers - and that in 2009!