Editing Myro Loudspeaker

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision Your text
Line 1: Line 1:
 
'''Please find the English version [[Myro loudspeakers|here]].'''<br />
 
'''Please find the English version [[Myro loudspeakers|here]].'''<br />
  
−
'''The list contains loudspeakers, which are developed by the companies [[Myro]] or [[Michael Weidlich Audio]] and sold under their own name as well as under other brand names.''''
+
'''Die Liste enthält Lautsprecher, die bei den Firmen [[Myro]] bzw. [[Michael Weidlich Audio]] entwickelt und unter eigenem Namen als auch unter anderen Markennamen vetrieben werden.'''
  
 
== [[Myro]] ==
 
== [[Myro]] ==
  
−
Technical background can be found in the [[Myroklopädie]].
+
Technische Hintergründe gibt es in der [[Myroklopädie]].
  
−
*[[Myro a priori series|a priori series]]
+
*[[Myro a priori Serie|a priori Serie]]
 
** [[Myro a priori 10.01|a priori 10.01]]
 
** [[Myro a priori 10.01|a priori 10.01]]
 
** [[Myro a priori 10.02|a priori 10.02]]
 
** [[Myro a priori 10.02|a priori 10.02]]
 
** [[Myro a priori 14.02|a priori 14.02]]
 
** [[Myro a priori 14.02|a priori 14.02]]
−
* [[Myro Amur Series|Amur Series]]
+
* [[Myro Amur Serie|Amur Serie]]
 
** [[Myro Amur C|Amur C]]
 
** [[Myro Amur C|Amur C]]
 
** [[Myro Amur D|Amur D]]
 
** [[Myro Amur D|Amur D]]
Line 18: Line 18:
 
* [[Myro Ballerina|Ballerina]]
 
* [[Myro Ballerina|Ballerina]]
 
* [[Myro Coax Monitor|Coax Monitor]]
 
* [[Myro Coax Monitor|Coax Monitor]]
−
* [[Myro Concert Series|Concert Series]]
+
*[[Myro Concert Serie|Concert Serie]]
 
** [[Myro Concert|Concert]]
 
** [[Myro Concert|Concert]]
 
** [[Myro Concert Monitor|Concert Monitor]]
 
** [[Myro Concert Monitor|Concert Monitor]]
Line 24: Line 24:
 
** [[Myro Grand Concert II|Grand Concert II]]
 
** [[Myro Grand Concert II|Grand Concert II]]
 
** [[Myro Floor Monitor|Floor Monitor]]
 
** [[Myro Floor Monitor|Floor Monitor]]
−
* [[Myro Courage|Courage]]
+
*[[Myro Courage|Courage]]
−
* [[Myro Didge Box|Didge Box]]
+
* [[Myro Didge-Box|Didge-Box]]
 
* [[Myro Digger's Choice|Digger's Choice]]
 
* [[Myro Digger's Choice|Digger's Choice]]
−
* [[Myro Digital 1|Digital 1]]
+
*[[Myro Digital 1|Digital 1]]
 
* [[Myro Elypse|Elypse]]
 
* [[Myro Elypse|Elypse]]
 
* [[Myro Elypticon|Elypticon]]
 
* [[Myro Elypticon|Elypticon]]
−
* [[Erlking
+
*Erlkönig
−
** [[Myro Erlking I|Erlking I]]
+
** [[Myro Erlkönig I|Erlkönig I]]
−
** [[Myro Erlking II|Erlking II]]
+
** [[Myro Erlkönig II|Erlkönig II]]
−
** [[Myro Erlking III|Erlking III]]
+
** [[Myro Erlkönig III|Erlkönig III]]
−
** [[Myro Erlking IV|Erlking IV]]
+
** [[Myro Erlkönig IV|Erlkönig IV]]
−
** [[Myro Erlking V|Erlking V]]
+
** [[Myro Erlkönig V|Erlkönig V]]
 
** [[Myro Erlkönig 6 M|Erlkönig 6 M]]
 
** [[Myro Erlkönig 6 M|Erlkönig 6 M]]
 
* [[Myro Heaven's Gate|Heaven's Gate]]
 
* [[Myro Heaven's Gate|Heaven's Gate]]
 
* [[Myro Kalinka|Kalinka]]
 
* [[Myro Kalinka|Kalinka]]
−
* [[Myro Soundscapes|Soundscapes]]
+
* [[Myro Klangbilder|Klangbilder]]
 
** [[Myro The Wall|The Wall]]
 
** [[Myro The Wall|The Wall]]
−
* [[Myro Little Elf|Little Elf]]
+
* [[Myro Kleine Elfe|Kleine Elfe]]
−
* [[Myro Little Erlking|Little Erlking]]
+
* [[Myro Kleiner Erlkönig|Kleiner Erlkönig]]
−
* [[Myro La Musica|La Musica]] [[Incomplete]]
+
* [[Myro La Musica|La Musica]] (unvollständig)
 
** [[Myro La Musica 1996|La Musica 1996]]
 
** [[Myro La Musica 1996|La Musica 1996]]
 
** [[Myro La Musica 2004|La Musica 2004]]
 
** [[Myro La Musica 2004|La Musica 2004]]
Line 50: Line 50:
 
** [[Myro La Musica 2012|La Musica 2012]]
 
** [[Myro La Musica 2012|La Musica 2012]]
 
* [[Myro Magic Musica|Magic Musica]]
 
* [[Myro Magic Musica|Magic Musica]]
−
* [[Myro "Mundorf" Series|"Mundorf" Series]]
+
*[[Myro "Mundorf" Serie|"Mundorf" Serie]]
 
** [[Myro Whisky|Whisky]]
 
** [[Myro Whisky|Whisky]]
 
** [[Myro Ocean|Ocean]]
 
** [[Myro Ocean|Ocean]]
 
** [[Myro Time 1|Time 1]]
 
** [[Myro Time 1|Time 1]]
−
** [[Myro Time 1 Bass Module|Time 1 Bass Module]]
+
** [[Myro Time 1 Bassmodul|Time 1 Bassmodul]]
−
** [[Musica Series]]
+
*[[Musica Serie]]
 
** [[Myro Musica Basico|Musica Basico]]
 
** [[Myro Musica Basico|Musica Basico]]
 
** [[Myro Musica Magico|Musica Magico]]
 
** [[Myro Musica Magico|Musica Magico]]
 
** [[Myro Musica Grande|Musica Grande]]
 
** [[Myro Musica Grande|Musica Grande]]
−
* [[Myro Musica E Series|Musica E Series]]
+
* [[Myro Musica E Serie|Musica E Serie]]
 
** [[Myro La Musica Grande|La Musica Grande]]
 
** [[Myro La Musica Grande|La Musica Grande]]
 
** [[Myro Musica E|Musica E]]
 
** [[Myro Musica E|Musica E]]
Line 67: Line 67:
 
** [[Myro Musikus 2006|Musikus 2006]]
 
** [[Myro Musikus 2006|Musikus 2006]]
 
** [[Myro Musikus 2009|Musikus 2009]]
 
** [[Myro Musikus 2009|Musikus 2009]]
−
*[[Myro Princess|Princess]]
+
*[[Myro Prinzessin|Prinzessin]]
−
*[[Myro Pro Fidelity Series|Pro Fidelity Series]]
+
*[[Myro Pro Fidelity Serie|Pro Fidelity Serie]]
 
** [[Myro Pro Fidelity 1.1|Pro Fidelity 1.1]]
 
** [[Myro Pro Fidelity 1.1|Pro Fidelity 1.1]]
 
** [[Myro Pro Fidelity 2.1|Pro Fidelity 2.1]]
 
** [[Myro Pro Fidelity 2.1|Pro Fidelity 2.1]]
 
** [[Myro Pro Fidelity 3.1|Pro Fidelity 3.1]]
 
** [[Myro Pro Fidelity 3.1|Pro Fidelity 3.1]]
−
** [[Rebel Series]]
+
*[[Rebell Serie]]
−
** [[Myro Rebell|Rebel]]
+
** [[Myro Rebell|Rebell]]
 
** [[Myro Rebell 2|Rebell 2]]
 
** [[Myro Rebell 2|Rebell 2]]
−
** [[Myro Rebel 3|Rebel 3]]
+
** [[Myro Rebell 3|Rebell 3]]
−
* [[Myro Black Pearl|Black Pearl]]
+
* [[Myro Schwarze Perle|Schwarze Perle]]
 
* [[Myro Slimline|Slimline]]
 
* [[Myro Slimline|Slimline]]
−
* [[Spirit
+
*Spirit
 
** [[Myro Spirit III|Spirit III]]
 
** [[Myro Spirit III|Spirit III]]
 
** [[Myro Spirit IV|Spirit IV]]
 
** [[Myro Spirit IV|Spirit IV]]
−
* [[Myro Sundance Series|Sundance Series]]
+
*[[Myro Sundance Serie|Sundance Serie]]
 
* [[Myro Tattoo|Tattoo]]
 
* [[Myro Tattoo|Tattoo]]
 
* [[Myro Tigris|Tigris]]
 
* [[Myro Tigris|Tigris]]
 
* [[Myro Time 2|Time 2]]
 
* [[Myro Time 2|Time 2]]
−
* [[Myro Wild Thing Series|Wild Thing Series]]
+
*[[Myro Wild Thing Serie|Wild Thing Serie]]
 
** [[Wild Thing|Wild Thing]]
 
** [[Wild Thing|Wild Thing]]
 
** [[Myro Wild Thing II|Wild Thing II]]
 
** [[Myro Wild Thing II|Wild Thing II]]
Line 98: Line 98:
 
* [[Myro The Rocks|The Rocks]]
 
* [[Myro The Rocks|The Rocks]]
  
−
==== Special Models ====
+
==== Sondermodelle ====
  
−
* [[Myro Cinema Speakers|Cinema Speakers]]
+
* [[Myro Kinolautsprecher|Kinolautsprecher]]
 
* [[Myro Knirps|Knirps]]
 
* [[Myro Knirps|Knirps]]
 
* [[Myro Purus 1.1|Purus 1.1]]
 
* [[Myro Purus 1.1|Purus 1.1]]
−
* [[Myro Floorstanding Speaker 1|Floorstanding Speaker 1]]
+
* [[Myro Standlautsprecher 1|Standlautsprecher 1]]
−
* [[Myro Compact Speaker 1|Compact Speaker 1]]
+
* [[Myro Kompaktlautsprecher 1|Kompaktlautsprecher 1]]
−
* [[Myro Wild Thing Project 318|Wild Thing Project 318]]
+
* [[Myro Wild Thing Projekt 318|Wild Thing Projekt 318]]
 
* [[Myro Wild Thing 4 C|Wild Thing 4 C]]
 
* [[Myro Wild Thing 4 C|Wild Thing 4 C]]
  
Line 111: Line 111:
  
 
== Michael Weidlich Audio ==
 
== Michael Weidlich Audio ==
−
After the end of the brand ''Myro'' the distribution is done under the brand ''Michael Weidlich Audio''.
+
Nach dem Ende der Marke ''Myro'' erfolgt der Vertrieb unter der Marke ''Michael Weidlich Audio''.
  
 +
* [[MW H2S fidelity|H2S fidelity]]
 +
* [[MW Profidelity|Profidelity]]
 +
* [[MW Cellensis|Cellensis]]
 
* [[MW Black Magic Diamond|Black Magic Diamond]]
 
* [[MW Black Magic Diamond|Black Magic Diamond]]
−
* [[MW Cellensis|Cellensis]]
 
−
* [[MW H2S fidelity|H2S fidelity]]
 
 
* [[MW MusiQe|MusiQe]]
 
* [[MW MusiQe|MusiQe]]
−
* [[MW Profidelity|Profidelity]]
 
  
 
<''zurück: [[Michael Weidlich Audio]]''>
 
<''zurück: [[Michael Weidlich Audio]]''>
Line 124: Line 124:
 
<small>(ESS = Electrostatic Sound Systems; GAS = Great American Sound ) </small>
 
<small>(ESS = Electrostatic Sound Systems; GAS = Great American Sound ) </small>
  
−
According to the same specifications as for their own models, [[Myro]] also created a whole series of models for the [[ESS]] brand on behalf of the German distributor [http://audikron.com Audio Int'l] with the Air Motion Transformer typical for ESS. They all also feature the red diaphragms of the special [[Seas]] bass-midrange drivers.
+
Nach denselben Maßgaben wie für die eigenen Modelle entstand bei [[Myro]] auch eine ganze Serie von Modellen für die Marke [[ESS]] im Auftrag des deutschen Vertriebs [http://audikron.com Audio Int'l] mit dem für ESS typischen Air Motion Transformer. Sie alle kennzeichnen außerdem die roten Membranen der speziellen Tiefmitteltöner von [[Seas]].
  
−
'''Models with "big" AMT''''
+
'''Modelle mit "großem" AMT'''
  
−
* [[ESS AMT 1 Tower|Project 1.3 (GAS Tower)]]
+
* [[ESS AMT 1 Tower|Projekt 1.3 (GAS Tower)]]
 
* [[ESS Connoisseur Series AMT 450|Connoisseur Series AMT 450 ]]
 
* [[ESS Connoisseur Series AMT 450|Connoisseur Series AMT 450 ]]
−
* [[ESS unknown model|unknown model]]
+
* [[ESS unbekanntes Modell|unbekanntes Modell]]
  
−
'''Models with "small" AMT''''
+
'''Modelle mit "kleinem" AMT'''
 
* [[ESS PS-261|PS-261]]
 
* [[ESS PS-261|PS-261]]
 
* [[PS-81|PS-81]]
 
* [[PS-81|PS-81]]
Line 139: Line 139:
  
  
−
Also developed for ''Audio Int'l'', but not under the ''ESS'' brand, was this model. The AMT used here is also not from ESS.
+
Ebenfalls für ''Audio Int'l'' entwickelt, aber nicht unter der Marke ''ESS'', wurde dieses Modell. Der eingesetzte AMT stammt hier ebenfalls nicht von ESS.
 
* [[AMT Statement]]
 
* [[AMT Statement]]
  
 
== [[Genuin]] Audio ==
 
== [[Genuin]] Audio ==
  
−
A separate model was developed for the hifi distributor [http://www.genuin-audio.de Genuin Audio].  
+
Für den Hifi-Vertrieb [http://www.genuin-audio.de Genuin Audio] wurde ein eigenes Modell entwickelt.  
  
 
* [[Genuin Pulse|Genuin Pulse]]
 
* [[Genuin Pulse|Genuin Pulse]]
  
−
== [[Sapphire Audio]] ==
+
== [[Saphir Audio]] ==
  
−
Custom models were developed for the [[https://www.saphiraudio.de/ Saphir Audio]] company.  
+
Für die Firma [https://www.saphiraudio.de/ Saphir Audio] wurden eigene Modelle entwickelt.  
  
 
* [[Saphir Star|Saphir Star]]
 
* [[Saphir Star|Saphir Star]]
Line 160: Line 160:
  
  
−
[[File:Image manager news myro 02422.jpg]]
+
[[Datei:Image manager news myro 02422.jpg]]
  
−
== Chronicle ==
+
== Chronik ==
 
'''1988'''<br />
 
'''1988'''<br />
−
Introduction of the [[Myro Princess]]
+
Einführung der [[Myro Prinzessin]]
  
 
'''1989'''<br />
 
'''1989'''<br />
−
Foundation of the company
+
Gründung des Unternehmens
  
 
'''1990'''<br />
 
'''1990'''<br />
−
Introduction of the [[Myro Spirit III]]
+
Einführung der [[Myro Spirit III]]
  
 
'''1995'''<br />
 
'''1995'''<br />
−
Introduction of the [[Myro Tattoo]]
+
Einführung der [[Myro Tattoo]]
  
 
'''1996'''<br />
 
'''1996'''<br />
−
Introduction of the [[Myro La Musica 1996]]
+
Einführung der [[Myro La Musica 1996]]
  
 
'''1997'''<br />
 
'''1997'''<br />
−
Introduction of the [[Myro Little Elf]]<br />
+
Einführung der [[Myro Kleine Elfe]]<br />
−
Introduction of the [[Myro Digger's Choice]]
+
Einführung der [[Myro Digger's Choice]]
  
 
'''1999'''<br />
 
'''1999'''<br />
−
Introduction of the [[ESS PS-61]]<br />
+
Einführung der [[ESS PS-61]]<br />
−
Introduction of the [[ESS PS-62]]
+
Einführung der [[ESS PS-62]]
  
 
'''2000'''<br />
 
'''2000'''<br />
−
Introduction of the [[Myro Pro Fidelity Series]]
+
Einführung der [[Myro Pro Fidelity Serie]]
  
 
'''2001'''<br />
 
'''2001'''<br />
−
Introduction of the [[Myro Elypse]]<br />
+
Einführung der [[Myro Elypse]]<br />
−
Introduction of the [[Myro Coax Monitor]] (tall cabinet)<br />
+
Einführung des [[Myro Coax Monitor]] (hohes Gehäuse)<br />
−
Introduction of the [[Myro Musica E]]
+
Einführung der [[Myro Musica E]]
  
 
'''2002'''<br />
 
'''2002'''<br />
−
Introduction of the [[ESS Project 1.3 (GAS Tower)]]
+
Einführung der [[ESS Projekt 1.3 (GAS Tower)]]
  
 
'''2003'''<br />
 
'''2003'''<br />
−
Introduction of the [[Myro Elypticon]]<br />
+
Einführung der [[Myro Elypticon]]<br />
−
Introduction of the [[Myro Super Musica]]<br />
+
Einführung der [[Myro Super Musica]]<br />
−
Introduction of the [[Myro Small Erlking]]<br />
+
Einführung der [[Myro Kleiner Erlkönig]]<br />
  
 
'''2004'''<br />
 
'''2004'''<br />
−
Introduction of the [[Myro Heaven's Gate]]<br />
+
Einführung der [[Myro Heaven's Gate]]<br />
−
Introduction of the [[Myro La Musica 2004]]<br />
+
Einführung der [[Myro La Musica 2004]]<br />
−
Introduction of the [[Myro Rebell]]<br />
+
Einführung der [[Myro Rebell]]<br />
−
Introduction of the [[Myro Rebell 2]]<br />
+
Einführung der [[Myro Rebell 2]]<br />
−
End of the Hifi Studio Merlin, Schuhstraße 19, Celle
+
Ende des Hifi-Studios Merlin, Schuhstraße 19, Celle
  
 
'''2005'''<br />
 
'''2005'''<br />
−
Move to the new address Neustadt 63 A, Celle<br />
+
Bezug der neuen Adresse Neustadt 63 A, Celle<br />
−
Introduction of the [[ESS AMT 1 Tower]]<br />
+
Einführung des [[ESS AMT 1 Tower]]<br />
−
Introduction of the [[ESS Connoisseur Series AMT 450]]<br />
+
Einführung des [[ESS Connoisseur Series AMT 450]]<br />
−
Introduction of the [[Myro La Musica 2005]] <br />
+
Einführung der [[Myro La Musica 2005]] <br />
  
 
'''2006'''<br />
 
'''2006'''<br />
−
Introduction of the [[Myro Musikus 2006]]<br />
+
Einführung des [[Myro Musikus 2006]]<br />
−
Introduction of the [[Myro Concert]]<br />
+
Einführung der [[Myro Concert]]<br />
−
Introduction of the [[Myro Grand Concert]]
+
Einführung der [[Myro Grand Concert]]
  
 
'''2007'''<br />
 
'''2007'''<br />
−
Introduction of the [[Myro Grand Concert II]]
+
Einführung der [[Myro Grand Concert II]]
  
 
'''2008'''<br />
 
'''2008'''<br />
−
Introduction of the [[Myro Time 1]]<br />
+
Einführung der [[Myro Time 1]]<br />
−
Introduction of the [[Myro Whisky]]<br />
+
Einführung der [[Myro Whisky]]<br />
−
Introduction of the [[Myro Rebel 3]]<br />
+
Einführung der [[Myro Rebell 3]]<br />
  
 
<gallery>
 
<gallery>
−
P sizes gr.jpg|Program 2008
+
P groessen gr.jpg|Programm 2008
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
'''2009'''<br />
 
'''2009'''<br />
−
Introduction of the [[Myro Ocean]]<br />
+
Einführung der [[Myro Ocean]]<br />
−
Introduction of the [[Myro Didge-Box]]<br />
+
Einführung der [[Myro Didge-Box]]<br />
−
Introduction of the [[Myro Musikus 2009]]
+
Einführung des [[Myro Musikus 2009]]
  
 
'''2010'''<br />
 
'''2010'''<br />
−
Introduction of the [[Myro a priori series]]<br />
+
Einführung der [[Myro a priori Serie]]<br />
−
Introduction of the [[Myro SubScan23W]]<br />
+
Einführung des [[Myro SubScan23W]]<br />
−
Release of the [[Katzenberger music production]] ''01''<br />
+
Veröffentlichung der [[Katzenberger Musikproduktion]] ''01''<br />
−
Release of the [[Katzenberger music production]] ''02''
+
Veröffentlichung der [[Katzenberger Musikproduktion]] ''02''
  
 
'''2012'''<br />
 
'''2012'''<br />
−
Introduction of the [[Myro Time 2]]<br />
+
Einführung der [[Myro Time 2]]<br />
−
Introduction of the [[Myro Magic Musica]]<br />
+
Einführung der [[Myro Magic Musica]]<br />
−
Introduction of the [[Myro La Musica 2012]]
+
Einführung der [[Myro La Musica 2012]]
  
 
'''2013'''<br />
 
'''2013'''<br />
−
Introduction of the [[Myro Xamboo]]<br />
+
Einführung der [[Myro Xamboo]]<br />
−
Introduction of the [[Myro Purus 1.1]]<br />
+
Einführung der [[Myro Purus 1.1]]<br />
−
Introduction of the [[Myro Amur C]]<br />
+
Einführung der [[Myro Amur C]]<br />
−
Introduction of the [[Myro Time 1 bass module]]<br />
+
Einführung des [[Myro Time 1 Bassmodul]]<br />
−
Release of the [[Katzenberger music production]] ''03''<br />
+
Veröffentlichung der [[Katzenberger Musikproduktion]] ''03''<br />
−
Abandonment of the location Neustadt 63 A in Celle and end of the [[Myro GmbH &amp; Co. KG<br />
+
Aufgabe des Standortes Neustadt 63 A in Celle und Ende der Myro GmbH & Co. KG<br />
−
Return to the Schuhstraße as the company [[Michael Weidlich Audio]]
+
Rückkehr in die Schuhstraße als Firma [[Michael Weidlich Audio]]
  
 
'''2014'''<br />
 
'''2014'''<br />
−
Introduction of the [[Wild Thing]]<br />
+
Einführung der [[Wild Thing]]<br />
−
Introduction of the [[Myro Amur D]]<br />
+
Einführung der [[Myro Amur D]]<br />
−
Introduction of the [[Myro Amur D/8]]<br />
+
Einführung der [[Myro Amur D/8]]<br />
  
 
'''2015'''<br />
 
'''2015'''<br />
−
Introduction of the [[Myro a priori 14.02]]<br />
+
Einführung der [[Myro a priori 14.02]]<br />
−
Introduction of the [[Genuin Pulse]]<br />
+
Einführung der [[Genuin Pulse]]<br />
−
Introduction of the [[Myro Spirit IV]]
+
Einführung der [[Myro Spirit IV]]
  
 
'''2016'''<br />
 
'''2016'''<br />
−
Introduction of the [[Myro Amur RSD]]<br />
+
Einführung der [[Myro Amur RSD]]<br />
−
Introduction of the [[Myro Wild Thing II]]<br />
+
Einführung der [[Myro Wild Thing II]]<br />
−
Introduction of the [[Myro Black Pearl]]<br />
+
Einführung der [[Myro Schwarze Perle]]<br />
−
Introduction of the [[AMT Statement]]
+
Einführung der [[AMT Statement]]
  
 
'''2017'''<br />
 
'''2017'''<br />
−
Introduction of the [[MW Profidelity]]<br />
+
Einführung der [[MW Profidelity]]<br />
−
Introduction of the [[Myro Musica E S17]]<br />
+
Einführung der [[Myro Musica E S17]]<br />
−
Introduction of the [[Myro Courage]]<br />
+
Einführung der [[Myro Courage]]<br />
−
Introduction of the [[Myro Wild Thing III C]]<br />
+
Einführung der [[Myro Wild Thing III C]]<br />
−
Introduction of the [[Myro The Rocks]]
+
Einführung der [[Myro The Rocks]]
  
 
'''2018'''<br />
 
'''2018'''<br />
−
Introduction of the [[MW Cellensis]]<br />
+
Einführung der [[MW Cellensis]]<br />
−
At the end of September, end of the Schuhstraße location in Celle, new location in Hambühren
+
Mit Ablauf des September Ende des Standorts Schuhstraße in Celle, neuer Standort in Hambühren
  
 
'''2019'''<br />
 
'''2019'''<br />
−
Introduction of the [[Myro Wild Thing 4 C]]<br>
+
Einführung der [[Myro Wild Thing 4 C]]<br>
−
Introduction of the [[Sapphire Star]]<br>
+
Einführung der [[Saphir Star]]<br>
−
Introduction of the [[Myro Wild Thing Project 318]]
+
Einführung der [[Myro Wild Thing Projekt 318]]
  
 
'''2020'''<br />
 
'''2020'''<br />
−
Introduction of the [[Sapphire Polaris]]<br>
+
Einführung der [[Saphir Polaris]]<br>
−
Introduction of the [[Myro Coax Monitor]] - '''new generation''''<br>
+
Einführung der [[Myro Coax Monitor]] - die neue Generation<br>
−
Introduction of the [[MW Black Magic Diamond]]<br>
+
Einführung der [[MW Black Magic Diamond]]<br>
−
Introduction of the [[MW MusiQe]]<br>
+
Einführung der [[MW MusiQe]]<br>
  
  
−
[[Category:Device Database]]
+
[[Kategorie:Gerätedatenbank]]
−
[[en:Myro Loudspeaker]]</br></br></br></br></br></''zurück:></''zurück:></''zurück:>
+
[[en:Myro Loudspeaker]]

Please note that all contributions to hifi-wiki.com may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see hifi-wiki.com:Copyrights for details). Do not submit copyrighted work without permission!

To edit this page, please answer the question that appears below (more info):

Cancel Editing help (opens in new window)
Retrieved from "https://hifi-wiki.com/index.php/Myro_Loudspeaker"